Feel free to leave comments; we would love to hear from you.


Music has always been a powerful tool when used in the right place. It can inspire and excite the masses but it can also slow the heart rate and soothe the soul.
The song "Deployer tes ailes" is a wondering example of both of these things and is the perfect theme song for such a foundation as this one. With beautiful vocals, wonderful instrumentals, and inspiring lyrics, it reaches far and wide to touch those that are either experiencing a loved one in a rough time or are in one themselves.
I was very saddened to hear the news of the death of André Bujold, but inspired to see the mission and incentive he has left in the hearts of his friends and family.
I wish all the best to the Bujold family and to this foundation. It will bring great things.

Joseph, thanks for these kind words. 
I'm glad to hear the song touched you.  I really hope it gets to reach many people! 
In the future, I see great things for the foundation... They are two angels watching over us...

I just want to say that this site and this cause are so inspiring! I can feel the enthusiasm and passion all through the page as I see the creative activities you have come up with to raise funds. My mother is a two-time cancer survivor so this is also close to my heart. I wish your charity the biggest success again this year!

Thank you so very much Danielle! Comments like yours give us the energy to keep going and to always try to reach are goal and surpass it!

Add new comment

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Enter the characters shown in the image.

Every year, we search for new projects to raise funds for the foundation, but we want those projects to have a meaning. That's how "Let the Butterflies Speak" was born. 

I've always loved

Your donations go towards helping people with cancer and babies born prematurely. Once a year, donations are made to the Tree of Hope Campaign (Dr.-Georges-L.-Dumont Hospital Foundation) as well as to the Neonatal Intensive Care Unit of the Moncton Hospital (Friends of the Moncton Hospital...

Thanks to the generosity of our many donors, we've raised a little over $80,000 since 2011. Our fundraising goal for 2015 is $40,000.  You can contribute now by clicking here.